comité interaméricain contre le terrorisme en chinois

• 美洲反恐怖主义委员会

• comité:    音标：[kɔmite] n.m. 委员会 comité de coordination...
• contre:    不足的地方 对 缺点 弊病 反对...
• le:    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词...
• terrorisme:    音标：[tεrɔrism] m. 恐怖主义...
• convention interaméricaine contre le terrorisme:    美洲国家反恐怖主义公约...
• comité contre le terrorisme:    反恐怖主义委员会安全理事会关于反恐怖主义的第1373 号决议所设委员会...
• direction exécutive du comité contre le terrorisme:    反恐怖主义委员会执行局反恐怖主义执行局...
• comité juridique interaméricain:    美洲法律委员会...
• comité interaméricain pour le développement agricole:    美洲农业发展委员会...
• comité interaméricain de l’alliance pour le progrès:    美洲进步同盟委员会...
• comité interaméricain de l’éducation:    美洲教育委员会...
• comité interaméricain de la culture:    美洲文化委员会...
• mésures contre le terrorisme international:    打击国际恐怖主义的措施...
• déclaration du comité juridique interaméricain sur le problème des îles malvinas:    美洲法律委员会关于马尔维纳斯问题的宣言...
• comité d’experts sur le terrorisme:    恐怖主义问题专家委员会...

• Vingt États sont membres du Comité interaméricain contre le terrorisme.
  20个国家是美洲反恐怖主义委员会的成员国。
• Nous présidons d ' ailleurs actuellement le Comité interaméricain contre le terrorisme.
  目前，巴哈马担任美洲反恐怖主义委员会的主席国。
• Des discussions utiles ont fréquemment lieu entre le Comité et le Comité interaméricain contre le terrorisme.
  随后，委员会又与美洲反恐怖主义委员会进行了有效会谈。
• La coopération intervient dans le cadre du Comité interaméricain contre le terrorisme et de l ' Organisation des pays américains.
  合作是在美洲国家组织美洲反恐怖主义委员会框架内展开。
• Comité interaméricain contre le terrorisme (CICTE)
  美洲反恐怖主义委员会
• Au niveau régional, le Mexique encourage, à l ' OEA, des programmes de coopération avec le Comité interaméricain contre le terrorisme.
  在区域一级，墨西哥推动实施与美洲组织美洲反恐委的方案：
• Comité interaméricain contre le terrorisme
  美洲反恐怖主义委员会
• Comité interaméricain contre le terrorisme de l ' OEA, avec la participation et le soutien du Gouvernement trinidadien
  美洲组织美洲反恐怖主义委员会，由特立尼达和多巴哥政府参与和支助
• 1.9- Le Venezuela, dans son quatrième rapport au Comité, inclut une annexe au rapport envoyé au Comité interaméricain contre le terrorisme (CICTE).
  委内瑞拉提交委员会的第四次报告附有给美洲反控委员会的报告。
• À l ' échelon régional, le Chili participe activement aux travaux du Comité interaméricain contre le terrorisme de l ' Organisation des États américains.
  在区域一级，智利积极参与美洲国家组织美洲反恐怖主义委员会。